Translate

Kamis, 27 Januari 2011


1.Tante usi dr sanger baru dtg dari manado kong nae becak.
Usi:bang kalu ka tanah abang berapa kong?
Abang becak:goceng bu.
(Tante usi bingong goceng itu berapa)
Dengan muka bingong tante usi batawar): bang talalu mahal itu,kalu GOHU blh?
...(Abang bale bingong sambil ba tanya bale) dengan muka bingong ley.Abg becak:berapa itu GOHU bu.
Usi:bilang dulu brp tu goceng bang!!!baru kita blg brp tu gohu.


2. Pendeta n p'haji batamang bae,lewt tampa banjir.
Pendeta:Ji.. tlg ngana dukung(gendong) pakita krn qt mlas kena air.(Trus lantaran teman dia gendong katu noh)
Pak haji:kiapa ngana tatawa dang pendeta?
Pendeta:iyo baru kali ini pendeta nae haji hehehe.(Haji pe pastiu dia...kase banting di aer tu pendet sampe basah kuyup)
Pendeta:kiapa ngana lempar kita dang Ji?.
Pak haji:ngana tau ndak baru kali ini pak haji baptis pendeta

3. pagi2 cu2 mandi dng de pe opa...... kong dia de pe lia opa p itu dank.......
kng dia tx opa ap i2? opa blng ini oma pe burung.. pas so malam de pe cucu pnasaran dng itu burng .. kong dia blng p opa.. opa boleh jo qt main oma p burung.. opa blng bole no... pas dia goyang2 kong opa so pngsan.. pas bawa ka dokter, dokter tx.. kiapa ni opa dank ? dp cucu blng tdk kwa dok qt ada main deng oma p brng pas qt ada goyang2 mo kase tidur,pemai dia ludah akang pa qita...... kong qt biking patah dp leher no.........

4. Malam Minggu, Alo stir oto dari Tomohon mo pi Manado. Baru sampe di Kinilow, hujan turun pe keras skali, kong lampu di jalan samua mati. Alo bingong depe lampu oto lei iko mati. Krn ndak ada lampu, Alo iko – iko tu oto di muka pa dia. Belok kiri, Alo belok kiri. Belok kanan Alo iko belok kanan. Itu oto pa pelang; Alo juga iko ba pelang.Ndak lama tu oto brenti. Alo tabrak tu oto.. braak ! Alo kaluar kong marah2. Alo: “Ngana pe salah ini, kiapa brenti kage – kage”Sopir oto: “Ngana yang salah, kiapa ngana tabrak dari belakang !”Alo: “Ngana malawang lei, so tau ngana pe salah, ‘ta lapor polisi !”Sopir oto: “Ngana kira dimana so ini ? Ini garasi ‘ta pe rumah, binyolos !”

5. Alo&ungke nae mikro kg d tenga jalang ada bule nae. Alo: ungke, bageser sadiki ngana napa ada 'babi budo' mo nae! Nd brp lm tu bule turung kg ba byr. Bule: napa sopir, 1x jo deng tu 2 'babi utang' d blakang! Alo&Ungke:?!?!?!!!


1.Tante usi dr sanger baru dtg dari manado kong nae becak.
Usi:bang kalu ka tanah abang berapa kong?
Abang becak:goceng bu.
(Tante usi bingong goceng itu berapa)
Dengan muka bingong tante usi batawar): bang talalu mahal itu,kalu GOHU blh?
...(Abang bale bingong sambil ba tanya bale) dengan muka bingong ley.Abg becak:berapa itu GOHU bu.
Usi:bilang dulu brp tu goceng bang!!!baru kita blg brp tu gohu.


2. Pendeta n p'haji batamang bae,lewt tampa banjir.
Pendeta:Ji.. tlg ngana dukung(gendong) pakita krn qt mlas kena air.(Trus lantaran teman dia gendong katu noh)
Pak haji:kiapa ngana tatawa dang pendeta?
Pendeta:iyo baru kali ini pendeta nae haji hehehe.(Haji pe pastiu dia...kase banting di aer tu pendet sampe basah kuyup)
Pendeta:kiapa ngana lempar kita dang Ji?.
Pak haji:ngana tau ndak baru kali ini pak haji baptis pendeta

3. pagi2 cu2 mandi dng de pe opa...... kong dia de pe lia opa p itu dank.......
kng dia tx opa ap i2? opa blng ini oma pe burung.. pas so malam de pe cucu pnasaran dng itu burng .. kong dia blng p opa.. opa boleh jo qt main oma p burung.. opa blng bole no... pas dia goyang2 kong opa so pngsan.. pas bawa ka dokter, dokter tx.. kiapa ni opa dank ? dp cucu blng tdk kwa dok qt ada main deng oma p brng pas qt ada goyang2 mo kase tidur,pemai dia ludah akang pa qita...... kong qt biking patah dp leher no.........

4. Malam Minggu, Alo stir oto dari Tomohon mo pi Manado. Baru sampe di Kinilow, hujan turun pe keras skali, kong lampu di jalan samua mati. Alo bingong depe lampu oto lei iko mati. Krn ndak ada lampu, Alo iko – iko tu oto di muka pa dia. Belok kiri, Alo belok kiri. Belok kanan Alo iko belok kanan. Itu oto pa pelang; Alo juga iko ba pelang.Ndak lama tu oto brenti. Alo tabrak tu oto.. braak ! Alo kaluar kong marah2. Alo: “Ngana pe salah ini, kiapa brenti kage – kage”Sopir oto: “Ngana yang salah, kiapa ngana tabrak dari belakang !”Alo: “Ngana malawang lei, so tau ngana pe salah, ‘ta lapor polisi !”Sopir oto: “Ngana kira dimana so ini ? Ini garasi ‘ta pe rumah, binyolos !”

5. Alo&ungke nae mikro kg d tenga jalang ada bule nae. Alo: ungke, bageser sadiki ngana napa ada 'babi budo' mo nae! Nd brp lm tu bule turung kg ba byr. Bule: napa sopir, 1x jo deng tu 2 'babi utang' d blakang! Alo&Ungke:?!?!?!!!